Мне хочется перевести это с вызывающей интонацией, как "Чо?!"